Kisirili ni nini: historia ya alfabeti

Orodha ya maudhui:

Kisirili ni nini: historia ya alfabeti
Kisirili ni nini: historia ya alfabeti
Anonim

Kisiriliki ni nini? Idadi kubwa ya wenzetu wanaifahamu dhana hii. Baada ya yote, hata Siku ya Kuandika kwa Waslavs katika nchi yetu imejitolea mahsusi kwa siku ya kumbukumbu ya watakatifu wawili - Cyril na Methodius. Lakini watu wengi wanajua Cyrillic ni nini, lakini si kila mtu anafahamu historia ya asili yake.

cyrilic ni nini
cyrilic ni nini

Ufafanuzi wa dhana

Kwa wale ambao hawajui Kicyrillic ni nini, tutakujulisha kwamba hili ni jina la mfumo wa uandishi unaotegemea alfabeti maalum ambayo inasambazwa kati ya idadi ya watu wa Slavic Mashariki. Ikiwa ni pamoja na Kirusi.

Asili ya uandishi wa Slavic

alfabeti ya cyrillic
alfabeti ya cyrillic

Kulingana na toleo ambalo limekita mizizi miongoni mwa wanahistoria wa Kirusi, kuibuka kwa maandishi kati ya watu wa Kirusi kulihusishwa na wahubiri wa Kikristo wa karne ya 9. Hati za mamlaka za Zama za Kati zinasema kwamba mnamo 863 mkuu wa Moravia, Rostislav, alifika kwa mfalme wa Byzantium Michael III. Alimwomba atume wahubiri wa Kigiriki kwenye nchi za Moraviani, ambao wangeleta neno la Mungu kwa Waslavs wa huko katika lugha yao ya asili. Ulaya Magharibi tayari ilikuwa imezoea shida ya ibada ya Kilatini, lakini Byzantium na Mashariki zilichagua lugha za kitaifa kwa kusudi hili. Kwa sehemu, hii ilikuwa moja ya sharti la mgawanyiko wa Kanisa la Kikristo katika madhehebu ya Orthodox na Katoliki. Kwa kweli, Michael III hangeweza kukosa fursa kama hiyo ya kujaza kundi la kanisa lake, na kwa hivyo alituma wamishonari wake huko Moravia. Majina yao yalikuwa Cyril na Methodius. Ilikuwa kutoka kwao kwamba Waslavs walijifunza kwanza alfabeti ya Cyrillic ni nini. Na yeye, kwa kweli, alikuwa alfabeti iliyoundwa maalum ili kutafsiri mahubiri ya kidini katika lugha inayoeleweka kwa wakazi wa eneo hilo. Kwa hakika, ili kufanikiwa kuunganisha dini mpya katika nchi hii, Wagiriki walihitaji kufikisha mtazamo wao wa ulimwengu kwa umati si kwa njia ya mahubiri ya mdomo tu, bali pia kwa maandishi. Kwa kuongezea, ilikuwa ni lazima kuunda safu ya ndani ya makasisi ambao wangeweza kujitegemea kuendelea na kazi hiyo na kuifundisha kwa vizazi vijavyo. Alfabeti ya Kisirili, ambayo alfabeti yake ilitengenezwa kutoka kwa maandishi ya Kigiriki, imekuwa chombo kama hicho.

Alfabeti ya Kisirili
Alfabeti ya Kisirili

Kwa njia, pamoja na hati hii, hati nyingine mbadala iliundwa karibu wakati huo huo - Glagolitic. Hapo awali, tofauti zao zilijumuisha tu uandishi wa herufi chache. Miongoni mwa wanahistoria wa kisasa bado hakuna umoja juu ya swali la ni nani kati yao aliye msingi. Na bado, maoni juu ya ukuu wa Glagolitic yameenea zaidi. Alfabeti ambayo imeshuka kwetu (Cyrillic) tayari imekuwa kwa njia yake mwenyewe marekebisho ya alfabeti ya Glagolitic, iliyobadilishwa ili kuendana na maalum ya lugha za Slavic. Kwa kweli, ilikuwa shukrani kwa alfabeti hii kwamba Ukristo wa mtindo wa Mashariki uliidhinishwa huko Moravia katika Enzi za mapema za Kati. Na hivi karibuni, mtazamo huu wa ulimwengu, pamoja na uandishi ambao ulisambazwa, ulifikia nchi za Urusi. Maandishi ya kwanza ya Kicyrillic yaliyopatikana nchini Urusi yanaanzia karne ya 9. Karne moja baadaye, Ukristo wa Orthodox ulipitishwa hapa katika kiwango rasmi. Kwa njia, Moravia yenyewe baadaye iligeuzwa kwa nguvu na kuwa Ukatoliki kwa panga za mashujaa wa Ujerumani.

Ilipendekeza: